クリスティーの代表作が新訳へ

すでに、『そして誰もいなくなった』（青木久恵訳）と『五匹の子豚』（山本やよい訳）が書店に並んでいるようですが、続刊８作を含めて、合計１０作の新訳版刊行が予定されているようです。続刊８作のラインナップと訳者は、次のとおりです。
なお、『そして誰もいなくなった』と『五匹の子豚』は故真鍋博（復刻）の、『邪悪の家』と『秘密機関』は和田誠の装画カバーが、期間限定で付きます。

• 『邪悪の家』（真崎義博訳）※１月上旬刊
• 『秘密機関』（嵯峨静江訳）※１月上旬刊
• 『ゴルフ場殺人事件』（田村義進訳）
• 『オリエント急行の殺人』（山本やよい訳）
• 『茶色い服の男』（深町眞理子訳）
• 『牧師館の殺人』（羽田詩津子訳）
• 『カーテン』（田口俊樹訳）
• 『終わりなき夜に生まれつく』（宇佐川晶子訳）

そして誰もいなくなった (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

五匹の子豚 (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)