つぐない/ジョー・ライト監督(2007・英)

ジョー・ライト監督の『つぐない』は、イアン・マキューアンの小説『贖罪』の映画化で、背景には二次大戦を前後してイギリスを揺さぶった激動の時代が鮮やかに描かれている。ジェームズ・マカヴォイキーラ・ナイトレイの演じるカップルが辿る悲恋のロマンチシズムも濃厚で、これがミステリ映画なのか? という声が聞こえてきそうだが、サリー州の田舎にある三十年代のビクトリア様式の屋敷から、四十年代のロンドンへと舞台が移っていくなか、物語の意味するとこ ろを暗示する伏線が巧妙に仕掛けられる。同じシーンを別の視点から繰り返したり、時系列を入れ替える小技も見事で、主人公の口から語られる真実は、驚きと 感動で観客を打ちのめすこと間違いなし。
[日本推理作家協会報2008年6月号]